| Новости | Походы | Тексты | Карта | Справка | Войти: 
|
Ударения в подмосковных названиях
Давно столкнулся с тем, что тема ударений в географических названиях в Сети не раскрыта. Обсуждения на разных форумах иногда возникают (например, http://forum.tr.ru/read.php?7,905204,page=1 ), но тематического ресурса нет. После того, как три раза подряд неправильно назвал родную деревню тёщи, решил обобщить хотя бы то, что лично слышал у себя на Северо- Востоке.
Савеловское- Ярославское напр.
болтинО высОково чиверЁво витенЁво пЕстово долгИниха тИшково хлопЕнево герАсимиха хлыбЫ беклемИшево селЁвкино хорьякОво батюшкОво пурИха жУчки Ахтырка жЁлтиково жестылЁво пальчинО свАтково скоропускОвский мергУсово торгашинО плотИхино федорцОво Яринское бителЁво ворЫкино-садкИ кубрИнск брЕмбола корОтково вЁкса Итларь
Ярославское- Щелковское напр.
дОлгое-лЁдово пехрА-покрОвское жегАлово грЕбнево назИмиха трубинО братовщИна шИльцы Огуднево костышИ пружЁнка чЁрново алЁнино мелЁжа марЁнкино жУклино арсАки мАхра
Щелковское- Горьковское напр.
и балАшиха, и балашИха свЕрдловский Обухово дрЕзна вЕтчи вОйново желудЁво костерЁво Ундол кОлокша
Горьковское- Казанское напр.
рЕутов (станция допускается реУтово) грИгорово лИкино-дулЁво бОрок филИсово кобелЁво оз.свЯтое дОлгуша воймЁжный
Кашинский р-н Тверской обл.
бОрмосово витЕньево щЁкотово башвинО чЕнцы тетькОво оз.скорбЁж
Савеловское- Ярославское напр.
болтинО высОково чиверЁво витенЁво пЕстово долгИниха тИшково хлопЕнево герАсимиха хлыбЫ беклемИшево селЁвкино хорьякОво батюшкОво пурИха жУчки Ахтырка жЁлтиково жестылЁво пальчинО свАтково скоропускОвский мергУсово торгашинО плотИхино федорцОво Яринское бителЁво ворЫкино-садкИ кубрИнск брЕмбола корОтково вЁкса Итларь
Ярославское- Щелковское напр.
дОлгое-лЁдово пехрА-покрОвское жегАлово грЕбнево назИмиха трубинО братовщИна шИльцы Огуднево костышИ пружЁнка чЁрново алЁнино мелЁжа марЁнкино жУклино арсАки мАхра
Щелковское- Горьковское напр.
и балАшиха, и балашИха свЕрдловский Обухово дрЕзна вЕтчи вОйново желудЁво костерЁво Ундол кОлокша
Горьковское- Казанское напр.
рЕутов (станция допускается реУтово) грИгорово лИкино-дулЁво бОрок филИсово кобелЁво оз.свЯтое дОлгуша воймЁжный
Кашинский р-н Тверской обл.
бОрмосово витЕньево щЁкотово башвинО чЕнцы тетькОво оз.скорбЁж
gdtster: Спасибо, действительно актуальная тема!
Зря на картах ударений не ставят.
"кубрИнск" особенно поразил...
2010-12-02 09:25:43 [ответить]
ext_305009: ЁЕщё Ё, порой, не ставят в топонимике, вследствие чего бардак. По крайне мере, половина бардака.
Спасибо.
2010-12-02 09:52:18 [ответить]
gma73: Откуда дровишки? В смысле -- так говорят именно местные, живущие в означенных сёлах-посёлках, жители, или слышали объявления остановок в электричках/автобусах?
2010-12-02 09:59:51 [ответить]
atonis: См. также карту Ольгово с ММБ-2007-осень. ОльгОво, ГончАрово, БОрносово, ДЕдлово, ЯзЫково. Со слов местного водителя.
2010-12-02 11:51:12 [ответить]
locheed: Насчет Балашихи, то прожив там 25 лет, то город и станцию называли БалашИхой, а БалАшиха было что-то вроде сленга, так как БалашИхинский район, а не БалАшихинский район (язык сломаешь).
2010-12-02 12:00:52 [ответить]
slazav: Помню, как некие мои похожие изыскания развеял некий житель пос.Сычево (встреченный, впрочем, в Швеции), объяснив, что в названиях Чисмена и Б.Сестра возможны любые ударения -- то есть, что местные говорят и так и так и так :)
ps. Начал думать про карты на эту тему... Писать ё несложно, а вот с ударениями хуже - какой-то я еще слишком восьмибитный тут :)
2010-12-02 12:03:13 [ответить]
zibrov_a: Автословарь географических названий СССР.pdfhttp://intellpol.narod.ru/SlovariRusskogoJazyka.html
2010-12-02 13:09:12 [ответить]
Спасибо!